La concatenación de campos en Airtable es una funcionalidad muy útil para combinar información de múltiples columnas en un solo campo, como generar nombres completos, crear enlaces personalizados o unir datos en un formato específico. En este tutorial, aprenderás a usar campos de fórmula para realizar estas tareas de manera eficiente.
Pasos para concatenar campos en Airtable
1. Configura los campos que deseas combinar

Asegúrate de que los campos que vas a concatenar ya existan en tu tabla. Por ejemplo:
- Primer Nombre: «Juan»
- Apellido: «Pérez»
- Autonumero: Campo que genera un número automáticamente
Estos campos contendrán los datos que quieres unir.
2. Crea un campo de fórmula

- Haz clic en el botón «+» para agregar un nuevo campo.
- Selecciona el tipo de campo como «Fórmula».
- Asigna un nombre al campo, como «Cliente».
3. Escribe la fórmula para concatenar
En la configuración del campo de fórmula, escribe la expresión que une los campos deseados. Algunos ejemplos comunes:
Ejemplo Básico: Concatenar Nombre y Apellido
Si tienes los campos «Primer Nombre» y «Apellido», puedes unirlos con un espacio entre ellos usando esta fórmula:
{Primer Nombre} & " " & {Apellido}
Explicación:
-
{Primer Nombre}
: Toma el valor del campo «Primer Nombre». -
" "
: Añade un espacio como texto literal. -
{Apellido}
: Toma el valor del campo «Apellido». -
El operador
&
une todos estos elementos en una sola cadena de texto.
Resultado:
Si el «Primer Nombre» es Juan y el «Apellido» es Pérez, el resultado será «Juan Pérez».
Ejemplo Avanzado: Concatenar Campos con Texto Adicional
Si quieres personalizar aún más el resultado, puedes agregar texto adicional en la fórmula. Por ejemplo, generar un saludo personalizado:
"Hola, " & {Primer Nombre} & " " & {Apellido} & ". Bienvenido/a a nuestro sistema."
Explicación:
-
"Hola, "
: Este es texto literal que aparece al inicio. -
{Primer Nombre}
y{Apellido}
: Toman los valores de los campos correspondientes. -
" "
: Añade un espacio entre las palabras. -
". Bienvenido/a a nuestro sistema."
: Otro texto literal que se añade al final.
Resultado:
Si el «Primer Nombre» es María y el «Apellido» es Gómez, el resultado será:
«Hola, María Gómez. Bienvenido/a a nuestro sistema.»
4. Guardar y revisar los resultados
Haz clic en «Guardar» y revisa la columna generada. Verás los datos concatenados dinámicamente para cada registro.
Ejemplo de Uso Práctico (Imagen)

Explicación de la Fórmula
"CLI000" & Numero & " - " & {Nombre(s)} & " " & {Apellido(s)}
Esta fórmula crea una cadena de texto combinando un prefijo estático, un número único, y el nombre completo de una persona. Veamos cada parte por separado:
Partes de la fórmula
-
"CLI000"
- Este es un texto fijo o prefijo estático que siempre se incluirá al inicio del resultado.
- En este caso, es un código que identifica clientes (por ejemplo, «CLI» para cliente y «000» como parte del formato).
-
&
-
El operador
&
se utiliza para concatenar (unir) diferentes valores y textos en Airtable.
-
El operador
-
Numero
- Este es el valor de un campo llamado «Numero» en tu tabla.
- Puede ser un campo Autonumeración.
- Este campo será combinado con el prefijo «CLI000».
-
" - "
- Es un separador literal (guión con espacios a ambos lados) que se incluirá entre el número del cliente y su nombre completo para mayor claridad.
-
{Nombre(s)}
- Representa el valor del campo «Nombre(s)», que contiene el/los nombres de la persona.
-
Las llaves
{}
indican que estás llamando a un campo existente en tu tabla.
-
" "
- Es un espacio literal para separar el/los nombres de los apellidos.
- Esto asegura que los nombres y apellidos no se vean unidos sin un espacio.
-
{Apellido(s)}
- Representa el valor del campo «Apellido(s)», que contiene los apellidos de la persona.
Resultado final

Si tienes los siguientes valores en tu tabla:
-
Nombre(s):
Carlos
-
Apellido(s):
Rodríguez
-
Numero:
2
El resultado generado por la fórmula sería:
CLI0005 - Carlos Rodríguez
Aplicaciones Prácticas
-
Identificadores Únicos:
Crear un código único para cada cliente o registro combinando un prefijo y un ID numérico. -
Etiquetas Personalizadas:
Generar etiquetas o formatos personalizados para reportes o exportaciones. -
Consistencia:
Garantizar un formato uniforme para todos los registros en tu base de datos.
Concatenar campos en Airtable te permite crear información dinámica y personalizable que puede aplicarse a numerosos casos prácticos. ¿Necesitas ayuda con algún caso específico? 😊
Añadir nuevo comentario